,
“弗雷德先生”
杨玉英转头,看见这个熟人,也不禁一笑,“您不是回德国了”
弗雷德把视线从两个已经痴迷的朋友身上转移走,看向杨玉英,笑道“还是华国好。有美食,有美酒,有美人,最重要的是,钱好赚。”
杨玉英失笑“此话到实诚。”
弗雷德拍了拍桌子上的图纸,神情严肃起来“林小姐对于发动机的了解,当真比得上专业人士了,你应该跟我回德国,绝对会拥有光明的前程”
他话音未落,那两个空军顾问团的朋友已经呼啦一下围拢上来,你一言我一语地争相询问。
他们能看得出杨玉英稍作修改以后,图纸上的发动机确实更完善。
但是问题也很多。
杨玉英自己对这些其实不那么了解,只不过提前打探过消息,知道两位督军宴请的空军顾问团的情况,也知道顾问团里好几位顾问,正因为飞机发动机的冷却问题发愁。
他们的飞机设计图杨玉英都提前看过好几张,日记笔记本也不知看了多少,所谓知己知彼百战不殆,以杨玉英拥有无数资料,凭着她的学习能力,现在应付这两个人的问题那是轻轻松松,只是要拿捏分寸,既展露自己,又不能让这些洋人占到太多便宜,还真算是个技术活。
好在杨玉英应对自如,用的也是洋人本身已经研究出来的东西,不至于心疼,再遇见不想答的,就以问题对问题,随口就反问他们几句。
两个人登时凝眉沉思,半晌,呼朋引伴,叫来好几位顾问。
这些人时而争论,时而探讨,或者点头赞同,或者摇头否定,围绕在杨玉英身边,议论声越来越大,聊得是热火朝天。
说实话,杨玉英自从知道飞机能在天上飞,看过各种资料以后,就想把这些资料通通记住带回去给夏晓雪看看。
无名卷在华国,能搜集到这个位面所有的先进资料,但是等她回到大顺,无名卷也会恢复成以前在大顺时的样子。
唯一能带走知识的办法,就是杨玉英学会,哪怕学不会,也要先死记硬背地记下来,才有可能带回去。
这会儿和这些当下最了解飞机的一拨人站在一起说话,杨玉英也受益匪浅。
几个人越谈越兴奋,越谈越热闹,说到兴起,大家纷纷拿出笔在各个角落,各个地方就开始验算。
飞机发动机技术设计到很多学问,什么气动力学,燃烧学,传热学等等,想要设计一款航空发动机,可不是什么容易的事。
杨玉英最大的优势就在于她的信息广度,别人不知道的内容,她都能说出个一二三,而且还不是那种只能糊弄外行人的了解。
飞机设计方面最先进的理论,各个国家秘而不宣的实验机型,她都一清二楚,哪怕不会在这样的场合泄密,但透露出一星半点,就足以让这些专业人士深思。
如今又都是纸上谈兵,说的全是理论,就更方便杨玉英说她那些奇思妙想。
杨玉英就这么跟一干顾问团的成员扯了一整个宴会。
就连歌星明丽小姐登台演唱,他们也都没怎么去听。
宴会结束,杨玉英和这些顾问还有几个问题正谈到关键地方,干脆就在客厅内找了个角落继续说。
她聊天聊得到尽兴,那边刘督军的副官处理完了自己那一摊子麻烦事,回过头想起张老先生托付给他的那个翻译,叫了秘书过来问“我都忙糊涂了,张老介绍的翻译到了没有等下刘督军亲自过来问候顾问团的首席布朗中校,她可做翻译同行。”
秘书“来,到是来了。”
副官迷迷瞪瞪地根据秘书指引,过去一看,正好看见那几个顾问围坐在一起,全神贯注地在听杨玉英讲话。
“嗯看什么顾问团里也有华国人,还是个女子我怎么不记得”
秘书“她就是那个翻译。”
副官愣住。
又过了一会儿,他还不确定自己改怎么把这翻译叫过来时,他们刘督军和王督军联袂而至,身边还跟着布朗上校。
三个人也走了过去,不多时,布朗上校就很自然地加入话题,此时早已经不只是在聊发动机,话题涉及到飞机的方方面面。
听杨玉英说了几句,布朗上校登时激动起来“小姐,你这个弹射座椅的思路很好,如果能实现,对我们飞行员有很大的帮助。”
现在的飞行员在飞机出事的时候,都需要自己戴好降落伞,开机门跳下去。
就这做准备的工作,可能会出现很多很多的变数,只要有一点变数,飞行员必死无疑。
偏偏此时的飞机经常会出事故,可以说每一次飞行,都可能因为种种原因,变成他们人生最后一次飞行。
布朗上校很激动,刘督军和王督军也很激动。
那边副官和秘书看到此等场景,立在一边琢磨了一分钟,决定什么话也不说。
副官想,虽然张老爷子推荐的这位翻译没有尽到翻译的职责,可看她如此自如地用英语,用德语娴熟地同这些洋人交谈,可以想见,她的语言水平绝对有保证。
张老应该对当下的结果很满意了。
杨玉英在刘督军府上和这些顾问们,还有刘督军,布朗上校一起讨论了半天。
她顺便就兼任了翻译。
本来的翻译戳在一边没起到太大作用,可谁也不曾觉得不自然。
刘督军和布朗上校顺便把顾问团的一应事务安排好,杨玉英才告辞回家。
临走之前,布朗上校和顾问团一干人等都是依依惜别,各自约好改日再聚。
副官从头到尾就没找到机会跟督军通报。
等杨玉英走了,刘督军又送走王督军,坐下来脱掉鞋子,解开衣扣,歪歪扭扭地歪在沙发上,让人炸了一盘花生米,就着喝两口酒。
“呼,累”
他把酒滋溜完,闭着眼睛哼哼,“把张老给介绍的翻译叫来,明天我再带她去,今天太晚了”
副官“”
你早见过了,刚才不还和王督军嘀咕,说可惜你儿子已经娶了媳妇,要不然非逼着儿子娶林小姐为妻不可。
还说人家又聪明,又漂亮,通英语,会德文,精通数理,还会修飞机,简直十项全能。
副官板着脸把前因后果一解释,刘督军一愣,沉默半晌,忽然道“咱们家高翻译,我给的工钱是不是少了点所以他不愿意展露自己的本事”
林小姐一个翻译,都懂得那么多,高翻译来头更大,学历更高,经验更丰富,难道不应该更厉害
副官一本正经地道“那我明天问问高翻译去。”
两个人面面相觑,齐齐失笑。